MIT’s Infinite Corridor — which is one-sixth of a mile long — mixes thousands of people together daily.